Olena is a certified medical content writer with 7 years of experience creating healthcare and medical tourism content for Spanish-speaking audiences. For over 2 years, she has led the Spanish version of Bookimed, making complex medical information accessible to patients in Spanish-speaking countries.
Her academic background includes work as a scientific editor for academic publications and conference proceedings, with several published works. Fluent in Russian, Ukrainian, and Spanish, Olena specializes in professional text creation and editing.
Before joining Bookimed, she wrote healthcare, wellness, and medical tourism content for Spanish blogs and served as a university assistant professor. Her unique blend of academic, technical, and medical expertise allows her to craft precise, patient-focused content for a global audience.

"I transform complex medical information into content patients can truly understand and trust. With academic precision and patient-centered empathy, I help Spanish-speaking audiences navigate healthcare decisions with confidence."


Here are Olena's top statistics for her work with Bookimed. She leads our Spanish-language content, making complex medical information accessible to patients across Spanish-speaking countries.

Multiple sclerosis (MS) affects approximately 2.8 million people worldwide, according to the Multiple Sclerosis International Federation ( MSIF ). For these patients, finding the...
Read more →
IVF in Thailand attracts over 20,000 international patients annually, offering success rates of 45-65% at just 30-50% of Western costs. Thai fertility clinics combine...
Read more →
Breathing without difficulty is fundamental to our quality of life. For people with nasal septum deviation , septoplasty offers an effective solution. But what will this procedure...
Read more →Check board certifications, years of experience, and patient reviews. Reputable clinics openly share their doctors' qualifications and success rates.
Every procedure has different healing requirements. Ask your clinic about follow-up appointments, activity restrictions, and when it's safe to travel home.
Get a detailed breakdown including consultations, procedure fees, anesthesia, hospital stay, and aftercare. This helps avoid unexpected expenses during your treatment journey.
Olena's content process blends scientific accuracy with clear communication, making complex healthcare topics accessible and reliable for every reader.

Sep 26, 2025
Read more →
Jun 10, 2025
Read more →
May 21, 2025
Read more →
Apr 29, 2025
Read more →
Sep 26, 2024
Read more →